Cross-cultural adaptation and psychometric properties of the Herth Hope Index in Kinyarwanda: adapting a positive psychosocial tool for healthcare recipients and providers in the Rwandan setting

Table 3 Empirical Data Correlation Matrix

Observed variable	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12
HHI 1	1	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–
HHI 2	0.37	1	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–
HHI 3	0.38	0.43	1	–	–	–	–	–	–	–	–	–
HHI 4	0.40	0.30	0.39	1	–	–	–	–	–	–	–	–
HHI 5	0.26	0.27	0.30	0.35	1	–	–	–	–	–	–	–
HHI 6	0.31	0.34	0.44	0.50	0.41	1	–	–	–	–	–	–
HHI 7	0.36	0.27	0.34	0.29	0.31	0.38	1	–	–	–	–	–
HHI 8	0.44	0.49	0.47	0.51	0.21	0.48	0.27	1	–	–	–	–
HHI 9	0.31	0.41	0.41	0.37	0.24	0.42	0.39	0.46	1	–	–	–
HHI 10	0.29	0.19	0.31	0.48	0.23	0.38	0.26	0.38	0.39	1	–	–
HHI 11	0.13	0.20	0.25	0.21	0.26	0.14	0.20	0.27	0.21	0.24	1	–
HHI 12	0.30	0.32	0.38	0.31	0.27	0.36	0.25	0.42	0.33	0.27	0.27	1

Correlation between raw survey scale score values using the Pearson correlation coefficient. n = 206. M = 0.39. SD = 0.2

ISSN: 1477-7525