Table 1 Multicultural quality of life index (MQLI-Gr)
From: Validation of the Greek translation of the multicultural quality of life index (MQLI-gr)
Multicultural quality of life index-greek translation Πολυπολιτισμικός δείκτης ποιότητας ζωής Οδηγίες: Προσδιορίστε εδώ την ποιότητα της υγείας και ζωής σας, από Καθόλου έως Εξαιρετικά, βάζοντας X σε ένα από τα δέκα σημεία για καθεμιά από τις παρακάτω ερωτήσεις: | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1) Σωματική ευεξία (αισθάνεστε ενεργητικοί χωρίς πόνους και άλλα σωματικά προβλήματα) | ||||||||||
Καθόλου | Εξαιρετικά | |||||||||
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | |
2) Ψυχική/ συναισθηματική ευεξία (αισθάνεστε καλά και άνετα με τον εαυτό σας) | ||||||||||
Καθόλου | Εξαιρετικά | |||||||||
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | |
3) Προσωπική φροντίδα και ανεξαρτησία (εκπληρώνετε με ευκολία τις καθημερινές σας ανάγκες λαμβάνετε με ευκολία τις αποφάσεις που απαιτούνται σε κάθε περίπτωση) | ||||||||||
Καθόλου | Εξαιρετικά | |||||||||
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | |
4) Επαγγελματική δραστηριότητα (εκπληρώνετε με ευκολία τα καθήκοντά σας στην εργασία το σχολείο το σπίτι) | ||||||||||
Καθόλου | Εξαιρετικα | |||||||||
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | |
5) Διαπροσωπικές σχέσεις (είστε ικανοί να ανταποκριθείτε και να διατηρείτε καλές σχέσεις με την οικογένεια τους φίλους και ομάδες ατόμων) | ||||||||||
Καθόλου | Εξαιρετικα | |||||||||
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | |
6) Κοινωνική και συναισθηματική υποστήριξη (υπάρχουν στη ζωή σας άνθρωποι τους οποίους εμπιστεύεστε και οι οποίοι μπορούν να σας προσφέρουν βοήθεια και συναισθηματική στήριξη) | ||||||||||
Καθόλου | Εξαιρετικά | |||||||||
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | |
7) Υποστήριξη από τον δήμο/κοινότητα και υπηρεσίες (ευχάριστη και ασφαλής γειτονιά πρόσβαση σε οικονομικές πληροφοριακές και άλλες πηγές/ υπηρεσίες) | ||||||||||
Καθόλου | Εξαιρετικα | |||||||||
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | |
8) Προσωπική ολοκλήρωση (βιώνετε αίσθηση ισορροπίας | αξιοπρέπειας και αλληλεγγύης | απολαμβάνετε την σεξουαλικότητά σας | τις τέχνες κ.λπ.) | |||||||
Καθόλου | Εξαιρετικα | |||||||||
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | |
9) Πνευματική ολοκλήρωση (βιώνετε πίστη θρησκευτικότητα και υπέρβαση της συνηθισμένης υλικής ζωής) | ||||||||||
Καθόλου | Εξαιρετικα | |||||||||
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | |
10) Αντίληψη της ποιότητας ζωής (αισθάνεστε ικανοποιημένοι και ευτυχισμένοι με τη ζωή σας γενικά) | ||||||||||
Καθόλου | Εξαιρετικά | |||||||||
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | |