Validation of the Aging Perceptions Questionnaire Short on a sample of community-dwelling Turkish elderly migrants
© The Author(s). 2017
Received: 7 July 2016
Accepted: 17 February 2017
Published: 21 February 2017
Aging perceptions have been found to be major contributors to health in old age. To quantitatively explore aging perceptions among elderly Turkish migrants, valid and reliable Turkish-language instruments are needed. The objective of the current study was to examine the construct validity and reliability of the Turkish-language version of the seven-dimension Aging Perceptions Questionnaire Short version (APQ-S) in a sample of community-dwelling elderly Turkish migrants in the Netherlands.
A questionnaire including the Turkish-language APQ-S was administered to 438 community-dwelling Turkish migrants aged 65–99 years who resided in Rotterdam, the Netherlands. The APQ-S includes 21 items in seven dimensions (timeline chronic and cyclical, consequence positive and negative, control positive and negative, and emotional representations). The questionnaire also contained items measuring well-being, physical and mental health-related quality of life, and number of chronic conditions.
The latent factor model of the Turkish APQ-S was found to have an acceptable fit (root mean square error of approximation = .06; standardized root mean square residual = .07; comparative fit index = .90). Each indicator loaded significantly on its corresponding latent factor, and standardized factor loadings > .40 supported the convergent validity of the Turkish APQ-S dimensions. The APQ-S was also found to have acceptable construct validity in terms of its inter-factor structure and its expected associations with various health measures and age, gender, educational level, and marital status. Contrary to expectations, income level was not associated with any APQ-S dimension. With the exception of timeline cyclical (α = .56), each APQ-S dimension had acceptable reliability, with Cronbach’s alpha values ranging from .75 (timeline chronic) to .88 (control positive). Most APQ-S dimension scores differed significantly between elderly Turkish migrants and a general population of elderly Rotterdam residents, with Turkish elders having more negative and less positive aging perceptions.
The Turkish-language version of the APQ-S is a psychometrically valid and reliable instrument for the assessment of aging perceptions among elderly Turkish migrants. Further research is needed to gain insight into aging perceptions and their health and sociodemographic correlates in this population.
KeywordsAPQ-S Aging perception Validity Reliability Turkish migrant
Although it was thought that Turkish migrants, along with other groups of guest workers, would remigrate once their temporary contracts expired, a considerable number of these migrants eventually settled permanently in their respective host societies and are currently aging in countries to which they are not native . Elderly Turkish migrants comprise one of the most vulnerable elderly groups in Western Europe . As the majority of these migrants have received little or no schooling, have been recruited mainly for low-skilled and low-paid manual labor, and live on small, incomplete pensions, many are less financially equipped to support themselves in old age . Besides financial hardship, factors such as language difficulties, poor housing conditions, unfamiliarity with services and amenities for elders, and the increasing intolerance toward Muslim migrants in Europe create a less favorable environment for aging . This environment may impact the health and well-being of elderly Turkish migrants. Not surprisingly, compared with their native peers, more of these migrants have poor physical and mental health [3–6], worse physical health-related quality of life (HRQoL) , and more functional limitations [4, 8, 9] and chronic conditions . In addition, they report being lonely more often . This disadvantaged position in society may eventually negatively affect how these migrants experience and perceive their aging as a process and old age as a phase of life. Various studies have underscored the importance of aging perceptions, which have been related to a multitude of physical, psychological, and behavioral outcomes. For example, positive perceptions of aging have been associated with greater well-being [11, 12], functional health [12–14], and quality of life [15, 16]; less reported loneliness , anxiety , and depressive symptoms [14, 18, 19]; more health-promoting behaviors [20–23]; and increased life expectancy [24–26]. Furthermore, the possibility of altering maladaptive aging perceptions makes these perceptions an attractive target for interventions .
Despite its possible health impacts, research on aging perceptions among Turkish migrants, or migrants in general, is scarce [4, 28, 29]. Large-scale quantitative studies are needed to understand how elderly Turkish migrants experience and perceive their aging, and how these factors are related to their well-being and health in the context of their migrant status and the (socioeconomic) disadvantages it often implies.
Timeline. This dimension encompasses perceptions of aging that are chronic (constant awareness of aging, e.g., “I am always aware of my age”) or cyclical (fluctuating awareness of aging, e.g., “I go through phases of feeling old”). A chronic awareness of aging has been associated with physical inactivity  and poor health .
Consequences. This dimension concerns beliefs about the impact of aging on various life domains, which can be positive (e.g., “As I get older I appreciate things more”) or negative (e.g., “Getting older restricts the things that I can do”). Positive beliefs about the impact of aging have been related to greater well-being , and negative beliefs have been linked to depression  and lesser well-being .
Control. This dimension relates to beliefs about the extent to which one can control positive (e.g., “Whether I continue living life to the full depends on me”) and negative (e.g., “How mobile I am in later life is not up to me”) aspects of aging. Ample research has shown that a reduced sense of control in late life negatively influences various health-related outcomes (for an overview, see Lachman, Neupert, and Agrigoroaei ).
Emotional representations. This dimension encompasses the negative emotional responses one has to aging (e.g., “I get depressed when I think about getting older”). Negative emotional responses, such as worries concerning one’s aging, have been related to poor physical and functional health , distress , and maladaptive coping strategies .
A previous study has supported he psychometric properties of the APQ-S . However, whether this instrument can be used reliably and validly to assess aging perceptions among elderly Turkish migrants remains to be determined. Hence, the main objective of the current study was to examine the reliability of the Turkish-language version of the APQ-S, in terms of internal consistency and discriminant and convergent validity, using a sample of elderly community-dwelling Turkish migrants in the Netherlands.
Participants and procedure
Data from the first data collection period of the Healthy and Well in the Netherlands study were used for this study . The ongoing Healthy and Well in the Netherlands study focuses on the health and well-being of Turkish, Moroccan, and Dutch community-dwelling elders residing in Rotterdam, the Netherlands. In the first data collection period (April–July 2015), a preliminary subsample of elderly Turkish migrants was recruited for assessment of the psychometric properties of the study instruments. All Turkish elders meeting the inclusion criteria, i.e., community-dwelling Rotterdam residents aged ≥ 65 years, were included in the sample. Participants were sent written invitations with questionnaires and self-addressed envelopes. Reminders were sent in cases of non-response, followed by at-home visits by Turkish interviewers. The written invitation, questionnaire, and reminder were provided in Turkish and Dutch. Prior to participation, each respondent was informed about the aims of the study and its anonymous and voluntary nature. Of 2350 Turkish elders approached, 106 were found to be ineligible due to serious medical conditions (e.g., dementia), nursing home residence, change of address, or death. Of the remaining sample, 438 elders participated in the first data collection period. Three hundred thirty-nine respondents refused to take part in the study. The remaining 1468 respondents could not be contacted and will be approached in the second data collection period. Hence, the preliminary response rate was 20%. Ten additional respondents were excluded due to submission of largely incomplete questionnaires, resulting in a final study sample of 428.
As part of the validation process, Turkish-language APQ-S results were compared with those from a Dutch-language APQ-S validation study conducted with a general sample of elderly community-dwelling Rotterdam residents . Respondents in that study were sampled randomly and stratified by age group (70–74, 75–79, 80–84, and ≥85 years) and neighborhood, which was weighed proportionally according to the district population ratio. This population was older than the Turkish sample (≥70 vs. ≥65 years). The dataset used contained information for 1220 respondents aged 70–99 years (mean = 78.59 years, standard deviation [SD] = 6.17 years), of whom 57.6% were female and 15.2% were of non-Dutch origin (e.g., Turkey, Germany, Surinam, and Greece) (see Slotman and colleagues  for more detailed information on the dataset).
Aging perceptions questionnaire short version
Ageing perceptions were measured using the 21-item Ageing Perceptions Questionnaire Short (APQ-S) . The APQ-S assesses ageing perceptions across seven (sub)dimensions as described in the background. The (sub)dimensions are as follows: Timeline – A person’s awareness of ageing, which can be constant (timeline chronic/acute: e.g., “I always classify myself as old”) or vary through time (timeline cyclical: e.g., “I go through phases of feeling old”). Consequence – The believed impact of ageing on various life domains that can be positive (consequence positive: e.g., “As I get older I get wiser”) and/or negative (consequence negative: e.g., “As I get older I can take part in fewer activities”). Control – The perceived level of control one has over aspects related to their ageing. These ageing-related aspects can be positive (control positive: e.g., “Whether I continue living my life to the full depends on me”) and negative (control negative: e.g., “Slowing down with age is not something I can control”). Emotional representations – Negative emotional reactions one has towards their ageing (e.g., “I get depressed when I think about getting older”). Each dimension is comprised of three items and includes answer categories, ranging from 1 ‘totally disagree’ to 5 ‘totally agree’. The scale for control negative items is reversed, and responses were recoded so that higher scores were indicative of greater perceived negative control. Professional native Turkish translators living in the Netherlands translated the APQ-S items into Turkish (see Additional file 1). All of these translators were official and certified, and studied Turkology, ensuring high-quality translation. The procedure was as follows: a first translator translated the Dutch instrument into Turkish. A second translator then checked all steps of this procedure (e.g., spelling, grammar, terminology, and cultural interpretation of words). A third translator performed back translation to ensure that the items had been translated properly. Finally, the questionnaire was tested among older native Turkish people to ensure content validity for the target population.
Well-being was measured using the Social Production Function Instrument for the Level of Well-being (SPF-IL) . This 15-item instrument measures whether a person’s needs for stimulation, comfort, behavioral confirmation, affection, and status are met. Examples of items are “Do people help you if you have a problem?” and “Do you really enjoy your activities?”. Mean scores ranging from 1 (never) to 4 (always) were calculated, with higher scores indicating greater well-being. Data from participants who responded to fewer than 10 SPF-IL items (n = 3) were excluded from the analyses. Previous studies have supported the reliability and validity of the SPF-IL for use in elderly populations [39, 40]. In the current study, the SPF-IL had a Cronbach’s alpha value of .85, indicating good reliability.
Physical and mental health-related quality of life
The physical component summary scale (PCS) and the mental component summary scale (MCS) of the 12-item Short Form Health Survey (SF-12) were used to measure the physical and mental aspects of HRQoL, respectively . The SF-12 is the short version of the well-known 36-item Short Form Heath Survey . The PCS measures physical functioning, bodily pain, role limitations due to physical pain, and general health perceptions. Items measuring vitality, social functioning, role limitations due to emotional problems, and mental health comprise the MCS. Component scores ranging from 0 to 100 were calculated for each scale, with higher scores denoting better physical and mental HRQoL (see Ware, Kosinski, and Keller  for information concerning PCS and MCS scoring). Following the advised method , respondents with missing data on the PCS (n = 19) or MCS (n = 20) were excluded from the respective analyses. The PCS and the MCS were found to have acceptable psychometric properties in previous studies [41, 44, 45].
Number of chronic conditions
Respondents were asked to report the number of chronic conditions they had in the past 12 months. A list of 14 chronic conditions (e.g., cancer, depression) was provided, along with the option to list other conditions that were not among the selection. Only conditions that were classified as chronic by O'Halloran, Miller, and Britt  were added to the count.
Descriptive statistics for variables used in the regression analyses
Well-being (1 – 4)
Physical HRQoL (1 – 100)
Mental HRQoL (1 – 100)
Nr of chronic conditions (1 – 10)
Age (65 – 95)
< € 1350
Marital status (%)
Raw data were assessed using SPSS 23.0 . Items were inspected for floor and ceiling effects by calculating item means and SDs and visually inspecting histograms and Q-Q plots. Item non-response was examined using a cut-off point of 10%, above which non-response was seen as problematic.
The construct validity of the APQ-S was examined using structural equation modeling (SEM) with Mplus 7.31 . Through confirmatory factory analysis (CFA), a measurement model was specified by loading each item onto its respective latent factor (i.e., the timeline, consequence, and control sub-dimensions and emotional representations). The fit of the resulting model was then evaluated using the chi-squared statistic in combination with the standardized root mean square residual (SRMR), root mean square error of approximation (RMSEA), and comparative fit index (CFI). A small and non-significant chi-squared statistic was seen as an indicator of exact model fit. However, due to its sensitivity to large samples, this statistic should be interpreted with caution . Cut-off points of SRMR ≤ .08, RMSEA ≤ .06, and CFI ≥ .90 were used . Missing values were handled using the full information maximum likelihood method, which methodologists generally favor for most CFA and SEM applications [49, 51, 52]. Data from participants who responded to fewer than 11 APQ-S items (n = 6) were excluded from analyses.
The validity of the APQ-S, in terms of the hypothesized factor structure, was assessed by inspecting standardized and unstandardized factor loadings and modification indices (MIs). Strong (λ > .40) and significant positive factor loadings were seen as indicators of convergent validity [49, 53]. MIs > 10 were seen as indicators of areas of localized strain (i.e., correlated measurement errors due to, for example, similarity of item wording or item cross-loading ), and, thus, lack of validity of the internal structure of the APQ-S.
To further assess the validity of the APQ-S’s inter-factor structure (i.e., convergent validity), inter-factor correlations were calculated using SPSS 23.0 and compared with the correlations reported by Slotman and colleagues . Correlations exceeding .80 were seen as evidence of a possible lack of discriminant validity .
Cronbach’s alpha values were calculated to examine the internal consistency of each (sub)scale. Values of 0.7 > α ≥ 0.6 were seen as indicating questionable consistency, those of 0.8 > α ≥ 0.7 were considered to be acceptable, 0.9 > α ≥ 0.8 was considered to be good, and values of α ≥ 0.9 were seen as reflecting excellent consistency .
Additional tests of construct validity were conducted by examining hypothesized associations between the APQ-S dimensions and other measures. First, the APQ-S dimensions were correlated with measures of well-being (SPF-IL), physical and mental HRQoL (PCS and MCS, respectively), and the number of chronic conditions. As previous studies have shown that more negative aging perceptions are related to worse well-being and health outcomes [11, 15, 16, 19], similar results were expected in this study. Specifically, we hypothesized that higher timeline chronic and cyclical, consequence negative, and emotional representations scores and lower consequence positive and control positive and negative scores would be associated with lower well-being and HRQoL scores and more chronic conditions.
Discriminant validity was examined by testing for differences in APQ-S dimension scores among sociodemographic subgroups using independent samples t-tests and correlations. Those who were older, single or widowed, and/or less educated and/or those with lower monthly net incomes were expected to have more negative perceptions of aging (i.e., higher timeline, consequence negative, and emotional representations scores and lower consequence positive and control scores). These expectations were based on findings from previous studies [11, 12]. Listwise deletion was used to account for missing sociodemographic data (n single/widow = 2; n low education = 3; n low income = 57).
To roughly examine whether Turkish migrants had more negative aging perceptions, subscale means and SDs were calculated and compared with those obtained previously with a general population of Dutch elders residing in Rotterdam . The significance of differences was examined using independent samples t-tests.
Item characteristics and standardized factor loadings of the APQ-S
1. I am always aware of my age
2. I always classify myself as old
3. I am always aware of the fact that I am getting older
19. I go through cycles in which my experience of aging gets better and worse
20. I go through phases of feeling old
21. My awareness of getting older changes a great deal from day to day
4. As I get older I get wiser
5. As I get older I continue to grow as a person
6. As I get older I appreciate things more
10. Getting older restricts the things that I can do
11. Getting older makes everything a lot harder for me
12. As I get older I can take part in fewer activities
16. I get depressed when I think about getting older
17. I worry about the effects that getting older may have on my relationships with others
18. I feel angry when I think about getting older
7. The quality of my social life in later years depends on me
8. Whether I continue living life to the full depends on me
9. Whether getting older has positive sides to it depends on me
13. Slowing down with age is not something I can control
14. How mobile I am in later life is not up to me
15. I have no control over whether I lose vitality or zest for life as I age
Construct validity and reliability
Confirmatory factor analysis
Turkish and Dutcha APQ-S inter-factor correlations, means and standard deviations, and Turkish APQ-S reliabilities
1. Timeline chronic
2. Timeline cyclical
3. Consequence positive
4. Consequence negative
5. Emotional representations
6. Control positive
7. Control negative
The majority of APQ-S (sub)scales had adequate internal consistency, with Cronbach’s alpha values ranging from .75 (timeline chronic) to .88 (control positive; Table 3). However, the timeline cyclical subscale had a low Cronbach’s alpha value (α = .56), indicating questionable internal consistency.
APQ-S dimensions and health outcomes
Correlations between the APQ-S dimensions and well-being and health outcomes and socio-demographic subgroup differences
Nr of chronic conditions
3.88 (.94) **
4.02 (.93) *
3.36 (1.10) *
3.61 (.91) **
3.80 (.87) *
3.59 (.96) *
< Elementary schooling
3.88 (.90) ***
4.06 (.81) ***
≥ Elementary schooling
3.55 (.93) ***
3.72 (.95) ***
3.90 (.88) *
4.13 (.86) **
3.14 (1.13) *
3.31 (1.09) *
3.66 (.95) *
3.81 (.90) **
2.86 (1.04) *
3.56 (1.00) *
Better well-being and health scores were found among respondents with higher consequence positive, control positive, and control negative scores. For example, those who believed that aging impacts one’s life in a positive manner reported higher levels of well-being (r = .32; p ≤ .001) and mental HRQoL (r = .10; p ≤ .05) and fewer chronic conditions (r = -.21; p ≤ .01). Feeling more control over positive aspects of aging was correlated with better physical HRQoL (r = .11; p ≤ .05). The strongest correlation was found between the control positive score and well-being (r = .41; p ≤ .001).
APQ-S dimensions and sociodemographic variables
Aging perceptions varied according to age, gender, educational level, and marital status (Table 4). Respondents who were female, less educated, and/or single/widowed were more chronically aware of their aging and believed more strongly that aging would negatively affect their lives. Less educated and single/widowed respondents also harbored more negative emotions toward their aging and felt less control over positive aspects of aging. Finally, those who were older believed that they had less control over positive aspects of aging. Furthermore, they attributed fewer positive and more negative consequences to aging. Contrary to expectations, no significant difference was found according to income.
Mean differences between Turkish and Dutch APQ-S subscale responses
Several mean APQ-S subscale scores differed significantly between the Turkish migrant sample and the general Rotterdam population sample (Table 3) . Elderly Turkish migrants were more chronically and cyclically aware of their aging. Furthermore, they attributed more negative consequences to and felt more negative emotions toward and less control over their aging. On average, elderly Turkish migrants attributed more positive consequences to aging than did elderly Dutch residents of Rotterdam, but this difference was not significant.
With millions of Turkish migrants and other groups of former guest workers reaching retirement age in countries to which they are not native, examination of how one’s migrant or ethnic minority status and the socioeconomic disadvantages it often implies may shape the experience and perception of old age has become increasingly important. This question becomes especially relevant in light of ample studies that have underscored the negative impacts of maladaptive aging perceptions on well-being and health [11, 13, 26]. To study aging perceptions among elderly migrants, instruments that can be used validly and reliably across ethnic groups are needed. The current study examined the psychometric properties of the APQ-S with a group of community-dwelling elderly Turkish migrants in the Netherlands. It also roughly examined ethnic differences in aging perceptions between these migrants and a general sample of elders residing in Rotterdam.
Construct validity and reliability
In general, the study results supported the construct validity and reliability of the Turkish-language APQ-S. All model fit statistics were within the boundaries of good fit, with the exception of the chi-squared statistic, which was expected . Furthermore, each item loaded significantly onto its corresponding latent dimension and no large area of localized strain within the model was detected. Inter-factor correlations also supported the construct validity of the Turkish APQ-S in terms of its hypothesized factor structure. Additional evidence for construct validity was found in the significant associations between Turkish APQ-S dimension scores and measures of well-being, health, and sociodemographic characteristics, which were largely in congruence with expectations based on previous studies [11, 12]. Finally, the majority of the APQ-S dimensions were found to have acceptable reliability. The Cronbach’s alpha value for the timeline cyclical subscale, however, was notably lower. This result may be due to the difficulty of grasping the meaning of subscale items such as “going through phases or cycles” of feeling old, especially among those with low educational levels (the majority of respondents). It may also indicate that cyclical awareness of aging is not a culturally relevant concept for Turkish elders. Hence, it may not correspond to the way in which this population conceives of the aging process and experiences old age. Qualitative studies may shed further light on this issue.
Aging perceptions among elderly Turkish migrants
The results of this study provide further support for the possible health merits of positive perceptions and health risks of negative perceptions of aging [13, 15, 19], and provide initial evidence for the its generalizability to Turkish elderly migrants. For example, they suggest that being highly aware of one’s aging, whether chronically or sporadically, may pose a health risk, whereas increased feelings of control over aging may be beneficial to the well-being and health of elderly Turkish migrants. These findings are in line with those of previous studies showing similar associations among native elderly populations [12, 14].
Furthermore, the study results suggest that aging perceptions are shaped by sociodemographic characteristics, such as age, gender, educational level, and marital status, with a possible increased risk for maladaptive aging perceptions among women and people who are older, less educated, widowed, and/or single. Whereas other studies have demonstrated significant associations between income level and perceptions of aging [11, 12, 56], no such association was observed in the current study. This finding, however may be the result of a lack of variance due to the large number of respondents with lower income levels (68.01% had net monthly incomes < €1350).
Finally, this study underscores the importance of studying aging perceptions and their associations with health in this specific elderly group, as Turkish migrants generally had higher scores for negative APQ-S dimensions (i.e., timeline chronic and cyclical, consequence negative, and emotional representations) and lower scores for positive dimensions (i.e., control positive and negative), compared with the general sample of elderly Rotterdam residents . This finding is remarkable, especially given the considerably younger age of the Turkish population (65+ years vs. 70+ years for the Rotterdam sample). Hence, it suggests the existence of ethnic differences in aging perceptions, with elderly Turkish migrants having more negative conceptions of aging and, subsequently, increased health risks. Ethnic differences in aging perceptions may partially explain the disparities in well-being and health found previously between elderly native and Turkish migrant populations [4–6, 10].
Whether these possible ethnic differences are the result of cultural differences in age-related beliefs or differences in socioeconomic resources is an interesting question for future research. For example, the lower levels of perceived control over aging among Turkish elders may be explained by the tendency of people from Islamic societies to ascribe control to outward forces, such as fate or the will of God. This concept is captured in the commonly used Islamic saying Insh’allah (‘if god wills’) . Löckenhoff and colleagues  also pointed to the existence of multiple cultural-level indicators of aging perceptions in their comparison of age-related beliefs in 26 countries.
The more socially disadvantaged position of elderly Turkish migrants may also have negatively affected their aging perceptions. As the majority of these elders have received little or no schooling and have accumulated few financial resources throughout their lives, many lack sufficient financial means to support themselves in old age, and/or lack knowledge concerning the rights and procedures of services and amenities for elderly individuals. This notion is supported by Steverink and colleagues’  finding of a negative relation between the availability of resources, including education and income, and maladaptive aging perceptions.
Several limitations of this study should be addressed. First, due to the cross-sectional nature of the data, inferences concerning the directionality of the observed associations could not be made. Hence, while more negative and less positive aging perceptions may result in lower levels of well-being and worse health, the opposite may also be the case. Congruent with the latter, scholars have theorized that physical health and well-being are important resources for effective coping with old age, and thus that they affect the personal experience of aging [11, 59, 60]. Second, as data from the first data collection period were used in this study, the preliminary response rate was low. Most non-response was due to the inability to reach respondents after a minimum of two contact attempts, potentially resulting in non-response bias. Accordingly, non-response analyses were conducted. No significant difference in gender was found between respondents and non-respondents. The mean age of these groups, however, differed significantly; on average, respondents were younger than non-respondents (72.11 [SD = 5.10] vs. 72.73 [SD = 5.00], respectively). This difference may be an indication of a selective non-response. However, the low preliminary response rate was expected, as contact and response rates are generally low among ethnic minorities . In a large-scale study of ethnic-minority elders in the Netherlands, Turkish elders were found to have the lowest response rate . As in the current study, non-response was due mainly to the failure to contact a large number of respondents within the data collection period in that study. Hence, non-response may be reduced by increasing the number of contact attempts and lengthening the period of data collection [61, 62]. Third, a large amount (13%) of data on income was missing, which may explain the lack of a significant association with the seven APQ-S dimensions in this study. Fourth, test-retest reliability was not assessed in this study. Further research is needed to assess the instrument’s stability and reliability over time. Fifth, more research is needed to understand why dimensions such as timeline chronic and control negative were not associated significantly with well-being. Finally, we did not include a pre-test of the instrument among a panel of experts to ensure content validity. Based on the results and interviews, however, we do not have any indication there is a problem with the content.
As elderly Turkish migrants are among the most disadvantaged elderly groups in society, studies focusing on factors related to their health and well-being are vital to ensure their healthy aging. Specific attention should be paid to age-related perceptions, which have been found to be of key importance to the health and well-being of elderly people and have been suggested to be useful targets in interventions. Hence, given its sound psychometric properties in terms of reliability and construct validity, the Turkish-language APQ-S may prove to be an invaluable tool for future gerontological studies.
Aging perceptions questionnaire short
Dutch central committee on research involving human subjects
Confirmatory factor analysis
Comparative fit index
Health-related quality of life
Mental component summary scale
Physical component summary scale
Root mean square error of approximation
Structural equation modelling
Social production function instrument for the level of wellbeing
Standardized root mean square residual
Medical research involving human subjects act
The authors would like to thank the interviewers and respondents for their effort and participation in this study. Furthermore, we would like to thank Marleen Foets for her input in the design of the study. The views expressed in the paper are those of the authors.
This study was supported by a grant provided by the Erasmus University Rotterdam (Research Excellence Initiative). The dataset used for comparison was funded by the Netherlands organization for Health Research and Development (ZonMw, project number 314030201).
Availability of data and materials
The datasets analyzed during the current study are available from the corresponding author on reasonable request.
All authors contributed to the design of the study. AS was responsible for the data collection and performed the statistical data analysis, interpreted the findings, and drafted and refined the manuscript. APN and JMC aided in the data collection, interpretation of the findings, and contributed to the refinement of the manuscript. All authors read and approved the final manuscript.
The author’s declare that they have no competing interests.
Consent for publication
Ethics approval and consent to participate
According to the CCMO, the current study did not fall within the scope of the Medical Research Involving Human Subjects Act and therefore did not have to undergo prior review by an accredited Medical Research and Ethics Committee or the CCMO . All respondents were informed about the aims of the study and its anonymous and voluntary nature, before giving their consent to participate.
The dataset used for comparison was approved by the ethics committee of the Erasmus University Centre of Rotterdam in June 2011 (reference number MEC-2011-197). Prior to giving their consent, all respondents were informed about the aims of the study and its anonymous and voluntary nature.
Open AccessThis article is distributed under the terms of the Creative Commons Attribution 4.0 International License (http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/), which permits unrestricted use, distribution, and reproduction in any medium, provided you give appropriate credit to the original author(s) and the source, provide a link to the Creative Commons license, and indicate if changes were made. The Creative Commons Public Domain Dedication waiver (http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/) applies to the data made available in this article, unless otherwise stated.
- White P. Migrant populations approaching old age: prospects in Europe. J Ethn Migr Stud. 2006;32:1283–300.View ArticleGoogle Scholar
- Warnes AM, Friedrich K, Kellaher L, Torres S. The diversity and welfare of older migrants in Europe. Ageing Soc. 2004;24:307–26.View ArticleGoogle Scholar
- Lewinter M, Kesmez SS, Gezgin K. Self-reported health and function status of elderly Turkish immigrants in Copenhagen, Denmark. Scand J Public Health. 1993;21:159–63.View ArticleGoogle Scholar
- Schellingerhout R. Gezondheid en welzijn van allochtone ouderen [health and wellbeing of ethnic minority elderly]. The Hague: Sociaal en Cultureel Planbureau; 2004.Google Scholar
- Van der Wurff FB, Beekman ATF, Dijkshoorn H, Spijker JA, Smits CHM, Stek ML, Verhoeff A. Prevalence and risk-factors for depression in elderly Turkish and Moroccan migrants in the Netherlands. J Affect Disord. 2004;83:33–41.View ArticlePubMedGoogle Scholar
- Dijkshoorn H, Uitenbroek DG, Middelkoop BJC. Prevalentie van diabetes mellitus en hart-en vaatziekten onder Turkse, Marokkaanse en autochtone Nederlanders [Prevalence of diabetes mellitus and cardiovascular disease among immigrants from Turkey and Morocco and the indigenous Dutch population]. Ned Tijdschr Geneeskd. 2003;147:1362–6.PubMedGoogle Scholar
- Verhagen I, Ros WJG, Steunenberg B, de Wit NJ. Ethnicity does not account for differences in the health-related quality of life of Turkish, Moroccan, and Moluccan elderly in the Netherlands. Health Qual Life Outcomes. 2014;12:138.View ArticlePubMedPubMed CentralGoogle Scholar
- Poort EC, Spijker JA, Dijkshoorn H, Verhoeff A. Amsterdamse gezondheidsmonitor 1999–2000. Turkse en marokkaanse ouderen in Amsterdam. Gezondheid, zelfredzaamheid en zorggebruik [Amsterdam health monitor 1999–2000. Turkish and Moroccan elderly in Amsterdam. Health, self-efficacy, and health care use]. Amsterdam: GG & GD Amsterdam; 2001.Google Scholar
- Poort EC, Spijker J, Dijkshoorn H, Reijneveld SA. Zelfredzaamheid en zorggebruik van de eerste generatie turkse en marokkaanse migrantenouderen [self-efficacy and health care use among first-generation Turkish and Moroccan elderly immigrants]. Tijdschrift voor Gezondheidswetenschappen. 2003;81:202–9.Google Scholar
- Fokkema T, Naderi R. Differences in late-life loneliness: a comparison between Turkish and native-born older adults in Germany. Eur J Ageing. 2013;10:289–300.View ArticleGoogle Scholar
- Steverink N, Westerhof GJ, Bode C, Dittmann-Kohli F. The personal experience of aging, individual resources, and subjective well-being. J Gerontol B Psychol Sci Soc Sci. 2001;56:364–73.View ArticleGoogle Scholar
- Slotman A, Cramm JM, Nieboer AP. Validation of the Dutch aging perceptions questionnaire and development of a short version. Health Qual Life Outcomes. 2015;13:54.View ArticlePubMedPubMed CentralGoogle Scholar
- Levy BR, Slade MD, Kasl SV. Longitudinal benefit of positive self-perceptions of aging on functional health. J Gerontol B Psychol Sci Soc Sci. 2002;57:409–17.View ArticleGoogle Scholar
- Barker M, O’Hanlon A, McGee HM, Hickey A, Conroy RM. Cross-sectional validation of the aging perceptions questionnaire: a multidimensional instrument for assessing self-perceptions of aging. BMC Geriatr. 2007;7:9.View ArticlePubMedPubMed CentralGoogle Scholar
- Low G, Molzahn AE, Schopflocher D. Attitudes to aging mediate the relationship between older peoples’ subjective health and quality of life in 20 countries. Health Qual Life Outcomes. 2013;11:146.View ArticlePubMedPubMed CentralGoogle Scholar
- Hickey A, O’Hanlon A, McGee H. Quality of life in community-dwelling older people in Ireland: association with ageing perceptions, physical health and psychological well-being. Irish J Psychol. 2010;31:37–41.View ArticleGoogle Scholar
- Beyene Y, Becker G, Mayen N. Perception of aging and sense of well-being among Latino elderly. J Cross Cult Gerontol. 2002;17:155–72.View ArticlePubMedGoogle Scholar
- Freeman AT, Santini ZI, Tyrovolas S, Rummel-Kluge C, Haro JM, Koyanagi A. Negative perceptions of ageing predict the onset and persistence of depression and anxiety: findings from a prospective analysis of the Irish longitudinal study on ageing (TILDA). J Affect Disord. 2016;199:132–8.View ArticlePubMedGoogle Scholar
- Gattuso S. Healthy and wise: promoting mental health in Australian rural elders. J Ment Health Aging. 2001;7:425–33.Google Scholar
- Beyer AK, Wolff JK, Warner LM, Schuz B, Wurm S. The role of physical activity in the relationship between self-perceptions of ageing and self-rated health in older adults. Psychol Health. 2015;30:671–85.View ArticlePubMedGoogle Scholar
- Huy C, Schneider S, Thiel A. Perceptions of aging and health behavior: determinants of a healthy diet in an older German population. J Nutr Health Aging. 2010;14:381–5.View ArticlePubMedGoogle Scholar
- Levy BR, Myers LM. Preventive health behaviors influenced by self-perceptions of aging. Prev Med. 2004;39:625–9.View ArticlePubMedGoogle Scholar
- Sarkisian CA, Prohaska TR, Wong MD, Hirsch S, Mangione CM. The relationship between expectations for aging and physical activity among older adults. J Gen Intern Med. 2005;20:911–5.View ArticlePubMedPubMed CentralGoogle Scholar
- Kotter-Grühn D, Kleinspehn-Ammerlahn A, Gerstorf D, Smith J. Self-perceptions of aging predict mortality and change with approaching death: 16-year longitudinal results from the Berlin aging study. Psychol Aging. 2009;24:654–67.View ArticlePubMedGoogle Scholar
- Sargent-Cox KA, Anstey KJ, Luszcz MA. Longitudinal change of self-perceptions of aging and mortality. J Gerontol B Psychol Sci Soc Sci. 2014;69:168–73.View ArticlePubMedGoogle Scholar
- Levy BR, Slade MD, Kunkel SR, Kasl SV. Longevity increased by positive self-perceptions of aging. J Pers Soc Psychol. 2002;83:261–70.View ArticlePubMedGoogle Scholar
- Kotter-Grühn D. Changing negative views of aging: implications for intervention and translational research. Annu Rev Gerontol Geriatr. 2015;35:167–86.View ArticleGoogle Scholar
- Bode C, Drossaert CHC, Dijkstra E. Een verkennende studie naar de eigen beleving van het eigen ouder worden onder turkse en hindostaans-surinaamse ouderen in Den haag [an exploratory study on experiences of aging among turkish and hindustani surinamese elderly in the hague]. Epidemiologisch Bull. 2007;42:26–32.Google Scholar
- Meyboom JK, van Eekelen W. Yipratmak: uitputten, verslijten, kapot maken. Ouderdomsbeleving van oudere turken in nederland [yipratmak: exhausting, wearing out, breaking. The experience of growing old among older Turks in the Netherlands]. Medische Antropologie. 1999;11:377–93.Google Scholar
- Leventhal H, Nerenz DR, Steele DJ. Illness representations and coping with health threats. In: Baum A, Taylor SE, Singer JE, editors. Handbook of psychology and health, vol. 4. New Jersey: Lawrence Erlbaum Associates; 1984. p. 219–52.Google Scholar
- Hurd LC. “We’re Not Old!”: older Women’s negotiation of aging and oldness. J Aging Stud. 1999;13:419–39.View ArticleGoogle Scholar
- Westerhof GJ, Barrett AE, Steverink N. Forever young? a comparison of age identities in the United States and Germany. Res Aging. 2003;25:366–83.View ArticleGoogle Scholar
- Lachman ME, Neupert SD, Agrigoroaei S. The relevance of control beliefs for health and aging. In: Schaie KW, Willis SL, editors. Handbook of the psychology of aging. 7th ed. San Diego: Academic; 2011. p. 175–90.View ArticleGoogle Scholar
- Smith J, Freund AM. The dynamics of possible selves in old age. J Gerontol B Psychol Sci Soc Sci. 2002;57:492–500.View ArticleGoogle Scholar
- Barrett AE, Robbins C. The multiple sources of women’s aging anxiety and their relationship with psychological distress. J Aging Health. 2008;20:32–65.View ArticlePubMedGoogle Scholar
- Gomez RG, Madey SF. Coping-with-hearing-loss model for older adults. J Gerontol B Psychol Sci Soc Sci. 2001;56:223–5.View ArticleGoogle Scholar
- Central Committee on Research Involving Human Subjects. Your research: Does it fall under the WMO. http://www.ccmo.nl/en/your-research-does-it-fall-under-the-wmo. Accessed 14 June 2016.
- Nieboer AP, Lindenberg S, Boomsma A, van Bruggen AC. Dimensions of well-being and their measurement: the SPF-IL scale. Soc Indic Res. 2005;73:313–53.View ArticleGoogle Scholar
- Cramm JM, Strating MMH, de Vreede PL, Steverink N, Nieboer AP. Validation of the self-management ability scale (SMAS) and development and validation of a shorter scale (SMAS-S) among older patients shortly after hospitalisation. Health Qual Life Outcomes. 2012;10:9.View ArticlePubMedPubMed CentralGoogle Scholar
- Frieswijk N, Steverink N, Buunk BP, Slaets JP. The effectiveness of a bibliotherapy in increasing the self-management ability of slightly to moderately frail older people. Patient Educ Couns. 2006;61:219–27.View ArticlePubMedGoogle Scholar
- Ware JE, Kosinski M, Keller SD. A 12-item short-form health survey: construction of scales and preliminary tests of reliability and validity. Med Care. 1996;34:220–33.View ArticlePubMedGoogle Scholar
- Ware JE, Snow KK, Kosinski M, Gandek B. SF-36 health survey manual and interpretation guide. Boston: The Health Institute, New England Medical Center; 1993.Google Scholar
- Ware JE, Kosinski M, Keller SD. SF-12: How to score the SF-12 physical and mental health summary scales. 2nd ed. Boston: Health Institute, New England Medical Center; 1995.Google Scholar
- Gandek B, Ware JE, Aaronson NK, Apolone G, Bjorner JB, Brazier JE, Bullinger M, Kaasa S, Leplege A, Prieto L, Sullivan M. Cross-validation of item selection and scoring for the SF-12 health survey in nine countries: results from the IQOLA project. J Clin Epidemiol. 1998;51:1171–8.View ArticlePubMedGoogle Scholar
- Jenkinson C, Chandola T, Coulter A, Bruster S. An assessment of the construct validity of the SF-12 summary scores across ethnic groups. J Public Health Med. 2001;23:187–94.View ArticlePubMedGoogle Scholar
- O’Halloran J, Miller GC, Britt H. Defining chronic conditions for primary care with ICPC-2. Fam Pract. 2004;21:381–6.View ArticlePubMedGoogle Scholar
- Corp IBM. IBM SPSS statistics for windows, version 23.0. Armonk, NY: IBM Corp; 2015.Google Scholar
- Muthén LK, Muthén BO. Mplus User’s Guide: 7th ed. Los Angeles: Muthén & Muthén; 1998-2015.
- Brown TA. Confirmatory factor analysis for applied research. New York: The Guilford Press; 2006.Google Scholar
- Bentler PM, Bonett DG. Significance tests and goodness of fit in the analysis of covariance structures. Psychol Bull. 1980;88:588–606.View ArticleGoogle Scholar
- Allison PD. Missing data techniques for structural equation modeling. J Abnorm Psychol. 2003;112:545–57.View ArticlePubMedGoogle Scholar
- Duncan TE, Duncan SC, Li F. A comparison of model— and multiple imputation-based approaches to longitudinal analyses with partial missingness. Struct Equ Model. 1998;5:1–21.View ArticleGoogle Scholar
- Garson GD. Factor analysis. Asheboro: Statistical Associates Publishers; 2013.Google Scholar
- George D, Mallery P. SPSS for windows step by step: a simple guide and reference. 11.0 update. 4th ed. Boston: Allyn & Bacon; 2003.Google Scholar
- Yuan KH, Bentler PM. Three likelihood-based methods for mean and covariance structure analysis with non-normal missing data. Sociol Methodol. 2000;30:165–200.View ArticleGoogle Scholar
- McGee H, Morgan K, Hickey A, Burke H, Savva G. Quality of life and beliefs about ageing. In: Barrett AE, Savva G, Timonen V, Kenny RA, editors. Fifty plus in Ireland 2011: first results from the Irish longitudinal study on ageing (TILDA). Dublin: The Irish Longitudinal Study on Ageing; 2011. p. 265–92.Google Scholar
- Nydell MK. Understanding Arabs: a guide for modern times. 4th ed. Boston: Intercultural Press; 2006.Google Scholar
- Löckenhoff CE, De Fruyt F, Terracciano A, McCrae RR, De Bolle M, Costa Jr PT, Aguilar-Vafaie ME, Ahn CK, Ahn HN, Alcalay L, Allik J, Avdeyeva TV, Barbaranelli C, Benet-Martinez V, Blatný M, Bratko D, Cain TR, Crawford JT, Lima MP, Ficková E, Gheorghiu M, Halberstadt J, Hrebícková M, Jussim L, Klinkosz W, Knezević G, de Figueroa NL, Martin TA, Marusić I, Mastor KA, Miramontez DR, Nakazato K, Nansubuga F, Pramila VS, Realo A, Rolland JP, Rossier J, Schmidt V, Sekowski A, Shakespeare-Finch J, Shimonaka Y, Simonetti F, Siuta J, Smith PB, Szmigielska B, Wang L, Yamaguchi M, Yik M. Perceptions of aging across 26 cultures and their culture-level associates. Psychol Aging. 2009;24:941–54.View ArticlePubMedPubMed CentralGoogle Scholar
- Baltes MM, Lang FR. Everyday functioning and successful aging: the impact of resources. Psychol Aging. 1997;12:433–43.View ArticlePubMedGoogle Scholar
- Steverink N, Lindenberg S, Ormel J. Towards understanding successful ageing: patterned change in resources and goals. Ageing Soc. 1998;18:441–67.Google Scholar
- Feskens R, Hox J, Lensvelt-Mulders G, Schmeets H. Collecting data among ethnic minorities in an international perspective. Field Methods. 2006;18:284–304.View ArticleGoogle Scholar
- Schmeets H. Slecht bereikbare allochtonen, autochtone weigeraars [difficult to reach ethnic minorities, native refusers]. In: Schmeets H, van der Bie R, editors. Enquêteonderzoek onder allochtonen: problemen en oplossingen [survey research among ethnic minorities: problems and solutions]. Voorburg/Heerlen: Centraal Bureau voor de Statistiek; 2005. p. 81–8.Google Scholar